dimanche 13 mai 2012

.

 

GS André D. Bandrauk
là thầy đỡ đầu luận án Tiến Sĩ của Kim Đoan năm 1982

Album finissants 1983-1986 (Département de Chimie U de S)

Distinction

Le professeur André D. Bandrauk nommé officier de l'Ordre du Canada

André D. Bandrauk, professeur à la Faculté des sciences
André D. Bandrauk, professeur à la Faculté des sciences
Photo : Michel Caron
1 juillet 2011
Le professeur André D. Bandrauk, de la Faculté des sciences, est nommé officier de l'Ordre du Canada, l'une des plus prestigieuses distinctions honorifiques civiles du Canada. L'annonce a été faite hier à Ottawa par David Johnston, gouverneur général du Canada, parmi 50 nouvelles nominations au sein de l'Ordre du Canada, dont 15 officiers et 35 membres.
Le professeur Bandrauk est un pionnier et un leader mondial dans le contrôle et la transformation de la matière par la technologie du laser ultrarapide. Il est l'un des pères de la science attoseconde, qui scrute les phénomènes à l'échelle du milliardième de milliardième de seconde.
L'Ordre du Canada a été créé en 1967, durant l'année du centenaire du Canada, pour reconnaître l'œuvre d'une vie, le dévouement exceptionnel d'une personne envers la communauté ou une contribution extraordinaire à la nation. Au cours des 40 dernières années, plus de 5000 personnes de tous les milieux ont été investies au sein de l'Ordre.
Les récipiendaires seront invités à recevoir leur insigne au cours d'une cérémonie qui aura lieu à une date ultérieure.

Informations complémentaires



Professor Andrew D. Bandrauk, Faculty of Science, was named an Officer of the Order of Canada, one of the civilian honors Canada. The announcement was made ​​yesterday in Ottawa by David Johnston, Governor General of Canada, among 50 new appointments to the Order of Canada, including 15 officers and 35 members.

Professor Bandrauk is a pioneer and world leader in the control and processing of the material by the ultrafast laser technology. It is one of the fathers of attosecond science, which examines the phenomena scale of a billionth of a billionth of a second.

The Order of Canada was established in 1967, during Canada's centennial year, to recognize a lifetime, an exceptional person to the community and an extraordinary dedication to the nation. Over the past 40 years, more than 5,000 people from all walks of life have been invested into the Order.

Recipients will be invited to accept their insignia at a ceremony to be held at a later date.


Pierre Massé 

**********************
Giáo sư Andrew D. Bandrauk, Khoa Khoa học, được bổ nhiệm làm Cán bộ Huân chương Canada, một trong những người dân danh dự Canada. Thông báo này đã được đăng ngày hôm qua tại Ottawa do Ông  David Johnston, Toàn quyền Canada quyết định, trong số 50 người được huân chương của Canada có 15 sĩ quan và 35 thành viên.

Giáo sư Bandrauk một nhà lãnh đạo tiên tiến  trên thế giới trong việc khảo cứu và biến đổi các vật liệu bằng tia laser cực nhanh. Đây là một trong những nhà tiên phong của khoa học atto giây, nghiên cứu về các hiện tượng quy mô của một phần tỷ của một phần tỷ của một giây.

Huân chương Canada được đặt ra vào năm 1967, kỷ niêm một trăm năm thành lập của Canada; để vinh danh sự đóng góp đáng kể, của một công dân cho  cộng đồng và  cho đất nước. Trong 40 năm qua, hơn 5.000 người từ tất cả các tầng lớp xã hội đã được ghi tên vào Tăng đoàn.

Người nhận giải này sẽ được mời để đến lãnh huy chương trong một buổi lễ được tổ chức tại Ottawa vào đầu năm 2012

Pierre Massé

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire